fkm830 2008-6-16 21:55
世界著名魔術師格言!
世界著名魔術師格言!我從不發明新的魔術,而致力於改良古老的戲法。如果舊的戲法能夠加上自己的創意,那就不像是別人的。新的戲法於焉誕生。」
9E dESr.m
Fred Kaps (1926-1980)
(n{UfU@)vrC
出處:FIt's So Simple- Fred Kaps
:l@ aO'~y+W
註解::S*PF0L5_ J2zc
在魔術界,所謂的「創意」,就是發明一些新的魔術原理。但是有很多的人卻忽略了表演方面的改進。看過Fred Kaps表演的人都知道,他最為人所稱道的地方,就是他將古典及基本的魔術,做全新詮釋的功力。有很多即使連初學者都知道的簡單戲法,他都有辦法表演得像是另外一個魔術。甚至連經驗豐富的職業魔術師都看不出來的地步。始得,常常有魔術師疑惑,為什麼一樣的魔術在他手中變出來,跟我的手中變出來會差這麼多。這跟俗話說「戲法人人會變;巧妙各有不同」同樣意思。
8jh!tdh:Wf1^H
0?1`p0s/ia
--------------------------------------------------------------------------------#s[2`'_wc(j9`0g
「單純容易瞭解的效果才能讓觀眾產生「這也許是真的魔法!」的感覺。這是對魔術師來說非常重要的關鍵。」
Y
y9y}kN/Wx:N
Paul Le Paul (1900-1958)
o3yd)C!K1g'z
註解::])QI?xj@yB
單純的效果即是最好的效果。這是經驗豐富的表演者都知道的事。魔術師就是演員,扮演的是一個具有魔法的人。所以魔術的精神就在於神奇性與意外性。繁雜的程序只會削弱神奇與意外。有些人認為自己的手法練得很好,卻不去注意表演的方式,結果表演出來時失去了魔術的效果,精湛的技法看來像是特技表演,這就未免流於捨本逐末了。曾經有一位魔術師表演硬幣魔術給我看。他會的技法相當的多,程序相當複雜,硬幣拋過來丟過去熟練極了,可是在他表演的過程中始終一言不發,埋頭苦幹。我不得不承認他的確經過了一番的苦練。可是抱歉,我從頭到尾不知道他在幹什麼,快的我眼睛都花了。而且從頭到尾我都看得到他的硬幣藏在哪裡 ‧厲害是厲害,但是我只能說這是一場特技表演。沒有魔術的感覺嘛!
5b [eHY'u7Uh[&Rq
4q!L%y!a2c&D1x
--------------------------------------------------------------------------------
^(Z8G"@a@
1R C3b.Pm"cR
若是有人要求你表演魔術,記得只表演一個就好了。而且結束之後立刻就停止。
4i:k,yfv!W
好魔術,只表演一個,你會得到很大的迴響。若是兩個、三個這樣表演下去,你的觀眾就看飽看足了。所以,總是在觀眾期待下一個魔術時停止表演,是非常重要的。
(mO_/e!`L!y[1l/i
Charlie Miller (1909-1989)
5Z'B
{.Y&RuTO
出處:A lecture on impromptu magic by Charlie Miller
'U1ZC[$}a#\6CJk)UY
註解:$vxymC)p9VctN!ta
以上兩句話基本上是同樣意思。!~3R#?(U,Y
a
對魔術師而言,最大的失敗,就是別人不想再看你的表演。如果你能夠做到以上兩點,你就可以預防這致命的失敗。魔術是一種隨著人、事、時、地,而發自內心,自然而然的一種藝術表演,如果不知節制,越變越起勁,那麼只會被人當成一個愛表演的怪人而已,這樣不待貶低了自己的格調,也貶低了魔術這門藝術。
/|{O4j.E!qp
$g5H!xrK0s~(z
--------------------------------------------------------------------------------
W9d(Ch _3ho*@d
「既然沒有被追趕,那又何必逃走。」
$CW!m`x7n
Al Baker (1874-1951)
@W9A[\Fa
註解:z%P$A,r&lV
當一個人心裡有鬼的時候,為了證明自己的清白,就會為自己做出過多的辯護。一個人走在路上,一看到警察就跑,那不是很惹人嫌疑嗎。魔術也是相同的道理,常常有人表演時說:「這是一付普通的牌」或者「這裡面沒有任何的機關」這種話。事實上,這些說明絕對是多餘的。尤其是,如果你使用的牌是「不普通的牌」,那就絕對不能說出這種話。對觀眾來講,聽到「這是一付普通的牌」這種說明,可能就會想到,「難道還有不普通的牌嗎?」
F"Bx'F*F9R9j
@O
r'g
事實上,如果這付牌真的沒有任何機關的話,這樣的說明也太隨便粗糙了。如果有機關,這樣的說明則太多餘了。{ yl+cY+f[
)t9R _v&lx*V%e
--------------------------------------------------------------------------------
wRtJ7Y)y W
「再多的辯解也沒用。」-L+VYC5T @b Qc
松田道弘(1935-)v%x-Y%RPK
X0H
註解:$isu?"DAz
松田道弘是日本著名的魔術研究家,在日本有很多的魔術相關的書籍及文章都是出自於他的手筆。在台灣也有他的翻譯書籍,例如「撲克神奇魔術」這本書,就是他的著作。他的書的特點,就是他並不著重在魔術的技法或原理,而是闡述魔術內涵的意義及表演的理論。